AI ad variations
Even a great ad gets tired: people see it too often and stop noticing. Mako takes the ads that work and makes fresh versions, new formats and translations of them, so your winners keep winning.
Up to 50% off your first plan30-day money-back guarantee
Built by Stan, $50M+ in ads managed
Your winner
New angle
New format
TranslatedDemo ads made by Mako for a well-known product. Not affiliated with the brand.
From the owners' own Facebook and Instagram ad accounts. The screenshots are in the case studies.
When people see the same ad too often, they stop noticing it. Fresh versions keep them looking.
A winning ad already shows what your buyers like. Variations keep that idea and test new ways to say it.
Translate a winner into more than 50 languages and test it in new countries.
Demo ads made by Mako for a well-known product. Not affiliated with the brand.
Three ways to vary
Choose how to change your ad. Same format keeps the layout and tries new wording and pictures. New formats turns it into other ad styles. Translate makes it speak another language.
Ask MakoOnlineMake 4 new versions of my best hoodie blanket ad.
This uses 60 credits (4 image ads). Shall I go ahead?
Start from your winners
Start from any ad you made in Mako. Or ask Mako in plain words, for example "make 4 new versions of my best ad", and it gets to work after you say yes.
EnglishDanishDemo ads made by Mako for a well-known product. Not affiliated with the brand.
Translate
Turn a winning ad into Spanish, German, French or dozens of other languages. The text on the image and the ad text are both translated.
How it works
Select one ad, or up to 10, that you want more of.
Same format, new formats or translate into another language.
Ask for 2 to 8 new versions per ad.
Each version comes with its own text, ready to use.
Your part: under 2 minutes.
Up to 50% off your first plan30-day money-back guarantee
| What | Without Mako | With Mako |
|---|---|---|
| New versions of one ad | A new brief and a few days' wait | 2 to 8 versions in minutes |
| Translations | A translator plus a designer | Text and image translated together |
| Many ads at once | Costs add up fast | Up to 10 ads in one go |
| Keeping what works | Easy to lose the winning idea | Each version starts from your winner |
“I've been using Mako Ads for videos, and I've found it really easy to use. It also gives you some good ideas and different angles to test for your brand.”
MMuriel L.Australia“As a founder testing a lot of AI tools for a startup, what stood out was how good the actual creative output was … real, usable ad angles and copy, not generic filler.”
AAl M.Startup founder, United States“Really solid product so far. … tried a few and this is by far the best one.”
OOwen T.United StatesFAQ
A new version of an ad that keeps the same main idea but changes something: the wording, the picture, the layout or the language. Running variations stops buyers from getting bored of one ad.
You can pick up to 10 ads at a time and ask for 2 to 8 new versions of each.
Yes. Choose Translate and pick the languages. Mako translates the text on the image and the ad text. Each translated ad uses 10 credits.
Variations work on image ads today. For video, you can dub a finished video into 31 languages.
Any image ad you made in Mako. You can also ask Ask Mako, the built-in AI agent, to do it for you.
Yes. Each version starts from your winning ad and keeps your product, colours and style.
Clone competitor adsFind ads that have run for months and remake them for your product.Learn moreAI ad generatorPaste your link and get image ads, video ads and ad text in minutes.Learn moreAI ad copy generatorHeadlines and ad text written from what your buyers really say.Learn moreAI marketing agentAsk Mako: tell it what you need in plain words and it gets it done.Learn morePaste your link and see what Mako makes for your product. If it's not for you, the 30-day money-back guarantee has your back.
Up to 50% off your first plan30-day money-back guarantee